INFORMATIONEN ZUR DATENSCHUTZPOLITIK

Informationen über den Datenschutz und die Verwendung von Cookies gemäß der Verordnung (UE) 2016/679 („GDPR“)

Lieber Kunde,

Die Gesellschaft Smeralda Real Estate Srl, mit Sitz in Piazza Regina Margherita 28 – Olbia 07026 (SS), P.Iva 02746890900 (im Folgenden die „Gesellschaft“), ist der Inhaber der Daten, die Sie bei der Registrierung auf der Website, oder auf andere Weise während der Erbringung von Dienstleistungen, auf die Sie zugreifen können erworben werden.

Sie können Anfragen oder Mitteilungen an den Controller an folgende E-Mail Adresse senden privacy@sardiniarealestate.it

Für den Besuch der Website ist es nicht erforderlich, dass Sie Ihre persönlichen Daten eingeben.

Um den Online-Dienst „Kontakte“ nutzen zu können und Zugang zu weiteren Zusatzdiensten zu haben, müssen Sie Ihre persönlichen Daten in den entsprechenden Bereichen der Website eingeben.

Die eingegebenen Daten werden mit Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, die an den aktuellen technologischen Standard angepasst sind und den Verpflichtungen der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten („GDPR“) entsprechen.

In Übereinstimmung mit der angegebenen Gesetzgebung wird diese Verarbeitung auf den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz und dem Schutz Ihrer Vertraulichkeit und Ihrer Rechte basieren. Die folgenden Informationen beziehen sich nur auf diese Website und betreffen nicht andere Websites, die vom Benutzer über weiterführende Links auf den Seiten unserer Website konsultiert werden können. Es werden keine Daten, die sich aus der Konsultation des Webdienstes ergeben, mitgeteilt oder verbreitet.

In Übereinstimmung mit Artikel 13 der GDPR stellen wir Ihnen daher die folgenden Informationen zur Verfügung:

Das Unternehmen sammelt und verarbeitet Ihre persönlichen Daten zu Zwecken, die für die Erbringung der von Ihnen angeforderten und über diese Website bereitgestellten Dienstleistungen notwendig oder förderlich sind, einschließlich der Weitergabe von Daten an Drittunternehmen, die in Artikel 5 dieser Richtlinie genannt werden (die vom Unternehmen als Datenverarbeiter ernannt werden), zum Zwecke der technischen und administrativen Verwaltung der Dienstleistungen.

Ihre Daten können für die internen Zwecke der Erstellung von Stammlisten, der Buchhaltung, der Rechnungsstellung, der Kreditorenverwaltung zur Erfüllung aller Verpflichtungen aus den geltenden Vorschriften, für statistische Zwecke, für Mitteilungen und für zusätzliche, von Ihnen ausdrücklich angeforderte Dienstleistungen verarbeitet werden. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung können je nach Fall Ihre Einwilligung, die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sein, denen das Unternehmen als Datenverantwortlicher unterliegt.

Ihre Daten können auch verarbeitet werden: (a) zur Zusendung von Informationen und kommerziellen Angeboten von Dienstleistungen, die denen ähnlich sind, die Sie beim Zugriff auf die Website erworben haben, es sei denn, Sie widersprechen dieser Verarbeitung, indem Sie eine E-Mail an privacy@sardiniarealestate.it senden, und, wenn Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilen, (b) zur Zusendung von Informationen und kommerziellen Angeboten, Werbe- und Informationsmaterial, zur Durchführung kommerzieller Mitteilungen, einschließlich interaktiver Mitteilungen, zum Direktverkauf oder zur Vermittlung von Produkten oder Dienstleistungen, einschließlich derjenigen von Dritten.

Die Verarbeitung erfolgt entweder manuell oder mit elektronischen Hilfsmitteln, wobei alle notwendigen Vorkehrungen getroffen werden, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.

Ihre Daten können innerhalb unseres Unternehmens von allen Datenverarbeitern verarbeitet werden, die vom Datenverantwortlichen schriftlich beauftragt und über die Verpflichtungen des Datenschutzgesetzes geschult wurden.

Die Daten können an Dritte weitergegeben werden, und zwar ausschließlich für technische und betriebliche Erfordernisse, die eng mit den oben genannten Zwecken zusammenhängen, insbesondere an die folgenden Kategorien von Subjekten: a) von uns beauftragte Einrichtungen, Fachleute, Gesellschaften oder andere Strukturen für die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Erfüllung administrativer, buchhalterischer, kommerzieller und verwaltungstechnischer Verpflichtungen, die mit der ordentlichen Ausübung unserer wirtschaftlichen Tätigkeit verbunden sind, auch zum Zwecke der Krediteintreibung; b) an Behörden und Verwaltungen für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen; c) an Banken, Finanzinstitute oder andere Einrichtungen, an die die Weitergabe von Daten für die Ausübung der Tätigkeit unserer Gesellschaft erforderlich ist, insbesondere in Bezug auf die Erfüllung der Ihnen gegenüber eingegangenen vertraglichen Verpflichtungen durch uns.

Ihre persönlichen Daten werden auf Servern gespeichert, die dem Unternehmen zur Verfügung stehen und sich in der Europäischen Union befinden. Das Unternehmen überträgt keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union.

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer Ihres Vertragsverhältnisses mit der Gesellschaft aufbewahrt. Nach der Beendigung des Vertragsverhältnisses bewahrt das Unternehmen die personenbezogenen Daten, die sich auf die Ausführung des Vertrags beziehen, zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen, einschließlich der steuerlichen Verpflichtungen, auf. Anschließend werden die personenbezogenen Daten, die sich auf die Erfüllung des Vertrages beziehen, für einen Zeitraum aufbewahrt, der die gesetzlich vorgesehene Verjährungsfrist nicht überschreitet, um ein Recht vor Gericht geltend zu machen oder zu verteidigen.

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig, wobei es sich versteht, dass die Verweigerung der Datenbereitstellung oder der Zustimmung zur Verarbeitung gemäß Punkt 1 dieses Informationsschreibens es uns unmöglich macht, den Vertrag abzuschließen und die angeforderten Dienstleistungen zu erbringen sowie unsere gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Wenn Sie sich weigern, uns die Verarbeitung der unter Punkt 2 dieses Informationsschreibens genannten personenbezogenen Daten zu gestatten, beschränkt sich die Verarbeitung auf die vollständige Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistungen ergeben, sowie auf die Erfüllung der durch Gesetze, Verordnungen und gemeinschaftliche Rechtsvorschriften vorgesehenen Verpflichtungen.

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist BIFFI ELENA. Die Liste der für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlichen Personen ist in den Büros des Datenverantwortlichen verfügbar und kann per E-Mail angefordert werden bei

privacy@sardiniarealestate.it

Sie können jederzeit Ihre Rechte gegenüber dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ausüben, gemäß Artikel 15-22 GDPR, die wir im Folgenden zu Ihrer Information zusammenfassen. Insbesondere haben Sie das Recht auf:

die Einstellung der Verarbeitung in Fällen zu erhalten, in denen Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden, auch in Bezug auf Dienstleistungen, die mit denen identisch sind, die Sie bereits bei unserem Unternehmen erworben haben (sog. Widerspruchsrecht);

Auskunft über die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, die Dauer der Verarbeitung und die Personen, denen die Daten offengelegt werden, zu erhalten (sog. Auskunftsrecht);

unzutreffende personenbezogene Daten, die Sie betreffen, berichtigen oder ergänzen zu lassen (Recht auf Berichtigung);

die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in folgenden Fällen zu veranlassen: (a) wenn die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind; (b) wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten widerrufen haben, wenn diese auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden; (c) wenn Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprochen haben, wenn diese aus unserem berechtigten Interesse verarbeitet werden; oder (d) wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mit dem Gesetz vereinbar ist. Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Speicherung personenbezogener Daten durch das Unternehmen rechtmäßig ist, wenn sie erforderlich ist, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen oder um ein Recht vor Gericht zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (sog. Recht auf Löschung);

zu veranlassen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nur in folgenden Fällen ohne weitere Verwendung gespeichert werden: (a) Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, und zwar für den Zeitraum, der erforderlich ist, damit wir die Richtigkeit der personenbezogenen Daten überprüfen können; (b) die Verarbeitung ist unrechtmäßig, aber Sie legen dennoch Widerspruch gegen die Löschung der personenbezogenen Daten durch uns ein; (c) die personenbezogenen Daten sind zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich; (d) Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt und wir warten auf die Prüfung, ob unsere berechtigten Gründe für die Verarbeitung gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen (c. d. Recht auf Einschränkung); (e) die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist unrechtmäßig, aber Sie legen Widerspruch gegen die Löschung ein (d. Recht auf Einschränkung);

die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die automatisiert verarbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren und interoperablen Format zu erhalten, wenn sie aufgrund eines Vertrags oder aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden (sog. Recht auf Übertragbarkeit).

Wir erinnern Sie auch daran, dass Sie das Recht haben, sich an den Garante per la protezione dei dati personali (Piazza di Monte Citorio, 121 – 00186 Roma RM) zu wenden, um Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten geltend zu machen.

Verwendung von Cookies

Cookies sind kleine Textstrings, die die vom Benutzer besuchten Websites an sein Terminal (in der Regel an den Browser) senden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch desselben Benutzers an dieselben Websites übertragen werden. Während des Besuchs einer Website kann der Benutzer auf seinem Terminal auch Cookies erhalten, die von verschiedenen Websites oder Webservern (sog. „Dritte“) gesendet werden, auf denen sich einige Elemente (wie z. B. Bilder, Karten, Töne, spezifische Links zu Seiten anderer Domains) befinden können, die auf der von ihm besuchten Website vorhanden sind. Die Website www.sardiniarealestate.it (nachfolgend die „Website“) verwendet Cookies, um ihre Dienste für die Benutzer, die die Seiten der Website besuchen, einfach und effizient zu gestalten. Benutzer, die die Website besuchen, sehen minimale Mengen an Informationen, die in die verwendeten Geräte, ob Computer oder mobile Geräte, in kleinen Textdateien, die „Cookies“ genannt werden und in den vom Webbrowser des Benutzers verwendeten Verzeichnissen gespeichert werden. Es gibt verschiedene Arten von Cookies, einige, um die Nutzung der Website effektiver zu gestalten, andere, um bestimmte Funktionalitäten zu ermöglichen. Durch eine detaillierte Analyse ermöglichen unsere Cookies: die Speicherung der vom Besucher eingegebenen Präferenzen; die Vermeidung der mehrmaligen Eingabe der gleichen Informationen während des Besuchs, wie z.B. Benutzername und Passwort.

Die Verarbeitung erfolgt durch den Datenverantwortlichen mit Hilfe automatisierter Werkzeuge. Mit Ausnahme der technischen Cookies, die für das normale Surfen unbedingt erforderlich sind, wird die Bereitstellung der Daten dem Willen des Besuchers überlassen, der sich nach dem Lesen der Kurzinformationen (sog. Banner) für das Surfen auf der Website und für die Nutzung der Dienste entscheidet, die die Installation von Cookies beinhalten. Der Benutzer kann daher die Installation von Cookies, mit Ausnahme von technischen Cookies, vermeiden, indem er auf dem Banner oder über die in den verschiedenen Browsern verfügbaren Sonderfunktionen, die in dieser Richtlinie ausführlich beschrieben sind, keine Aktion ausführt.

Die von der Website verwendeten Arten von Cookies

Technische Cookies (obligatorisch)

Diese Art von Cookies ermöglicht die korrekte Funktion bestimmter Bereiche der Website. Es gibt zwei Kategorien:

persistent und sitzungsbasiert:

persistent: Sie werden nach dem Schließen des Browsers nicht zerstört, sondern bleiben bis zu einem voreingestellten Verfallsdatum erhalten;

von Sitzungen: Sie werden jedes Mal zerstört, wenn der Browser geschlossen wird.

Diese Cookies, die immer von unserer Domäne gesendet werden, sind für die korrekte Darstellung der Website und in Bezug auf die angebotenen technischen Dienstleistungen notwendig und werden daher immer verwendet und gesendet, es sei denn, der Benutzer ändert die Einstellungen in seinem Browser (wodurch bestimmte Funktionalitäten oder die Anzeige der Seiten der Website beeinträchtigt werden).

Analytische Cookies

Die Cookies in dieser Kategorie werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Die Site verwendet diese Informationen für anonyme statistische Analysen, um die Nutzung der Site zu verbessern und die Inhalte interessanter und relevanter für die Wünsche der Benutzer zu gestalten. Diese Art von Cookies sammelt Daten in anonymer Form über die Aktivität der Benutzer und darüber, wie sie auf die Website gelangt sind. Analytische Cookies werden von der Website selbst oder von Domänen Dritter gesendet.

Die Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter der folgenden Webadresse verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Pixel markers  Pixel-Marker

Diese Website kann “ Pixelmarker“ verwenden, die kleine Grafikdateien sind, die es ermöglichen, die Nutzung der Website zu überwachen. Ein Pixelmarker kann Informationen sammeln, wie z. B. die Internetprotokoll-Adresse (IP) des Computers, der die Seite, auf der der Pixelmarker erscheint, heruntergeladen hat; den Uniform Resource Locator (URL) der Seite, auf der der Pixelmarker erscheint; die Zeit, zu der die Seite, die den Pixelmarker enthält, angesehen wurde; den Typ des Browsers, der den Pixelmarker aufgenommen hat; und die Identifikationsnummer von Cookies auf dem Computer, die zuvor von diesem Server platziert wurden. Beim Austausch von Korrespondenz mit Benutzern über E-Mail-Nachrichten, die das HTML-Format unterstützen, kann die Technologie der „Formaterkennung“ verwendet werden, die es den Zählpixeln ermöglicht, mitzuteilen, ob die andere Partei die Nachricht erhalten und geöffnet hat.

Nach den geltenden Vorschriften ist die Website nicht verpflichtet, für technische und analytische Cookies, die keine Identifizierung des Benutzers ermöglichen, um Zustimmung zu bitten, da sie für die Erbringung der angeforderten Dienstleistungen notwendig sind. Für alle anderen Arten von Cookies kann die Zustimmung des Benutzers auf eine oder mehrere der folgenden Arten ausgedrückt werden:

Durch die ausdrückliche Annahme und den Widerruf der Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf der Website.

Mittels spezifischer Konfigurationen des verwendeten Browsers oder der entsprechenden Computerprogramme, die zum Navigieren auf den Seiten, aus denen die Website besteht, verwendet werden.

Durch Ändern der Einstellungen bei der Verwendung von Drittanbieterdiensten.

Diese Lösungen können verhindern, dass Sie bestimmte Funktionen nutzen oder bestimmte Teile der Website anzeigen können.

Websites und Dienste von Drittanbietern

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben, die sich von denen der Website unterscheiden können, und daher nicht für diese Seiten verantwortlich sind. Zum Beispiel enthält die Site Links zu sozialen Seiten auf Facebook, Instagram, Twitter, Google+, LinkedIn, Pinterest und Youtube. Bitte beachten Sie, dass das Anklicken von Links zu diesen Social Networks zur Installation von Cookies durch diese Drittanbieter führen kann. Weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen Hinweisen zur Verwendung von Cookies.

Cookies used by the website    Von der Website verwendete Cookies

Below is the list of technical, analytics and profiling cookies used by this Site:

Im Folgenden finden Sie eine Liste der technischen, Analyse- und Profilierungs-Cookies, die von dieser Website verwendet werden:

Technical and Analytics:   Technisch und analytisch:

PHPSESSID session

listing_persistent items

_gat persistent

_ga persistent

_gid persistent

persistent_cookie_information

__cfduid persistent

cookie_notice_accepted persistent

PHPSESSID session

_gat persistent

Um Cookies durch Widerruf der Zustimmung auf der Website zu deaktivieren, klicken Sie hier

Diese Seite ist mittels eines Links am unteren Rand aller Seiten der Website gemäß Art. 13 GDPR und in Übereinstimmung mit den vereinfachten Verfahren zur Information und Einholung der Zustimmung zur Verwendung von Cookies, die im Amtsblatt Nr. 126 vom 3. Juni 2014 und im Register der Bestimmungen Nr. 229 vom 8. Mai 2014.